Cules.pl - FC Barcelona Forum Strona Główna Cules.pl Cules.pl - FC Barcelona Forum Strona Główna
Lo único que tengo blanco
son los calzoncillos, así cuando me los cago,
lo hago muy agusto

J.L. Nunez na posiedzeniu RFEF
 Strona Główna  FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy  Rejestracja  Zaloguj



Poprzedni temat :: Następny temat
Filmiki z TV3
Autor Wiadomość
grintx 
You talkin' to me?


Dołączyła: 17 Sty 2006
Piwa: 428/382
Wysłany: 2010-08-29, 16:22  


Madrycka:



słabe i głupie, ale co się dziwić - z Madrytu :)
_________________
"Para ser un buen culé, lo fundamental es sufrir" Emilio Perez de Rozas
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Więcej szczegółów
Wystawiono 1 piw(a):
chaos
memphis 

Wiek: 32
Dołączył: 17 Lut 2007
Piwa: 237/304
Wysłany: 2010-08-29, 16:30  


- Iker jak Ci się przegrało z Barceloną
- Normalnie, jak zwykle
;)
_________________
Wiedzę możemy zdobywać od innych, mądrości musimy nauczyć się sami.
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
grintx 
You talkin' to me?


Dołączyła: 17 Sty 2006
Piwa: 428/382
Wysłany: 2010-08-31, 10:25  


http://www.youtube.com/watch?v=JtLi8w7wv2Q
Crackovia o Realu Saragossa z AragonTV
Wrzucam, jako ciekawostkę, ale nawet tego nie tłumacze, bo jest takie słabe
_________________
"Para ser un buen culé, lo fundamental es sufrir" Emilio Perez de Rozas
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
jordan20 


Wiek: 36
Dołączył: 21 Sty 2006
Piwa: 85/156
Skąd: nowa sól
Wysłany: 2010-09-13, 23:27  


aktor grajacy gutiego,rickiego rubio,gasola,mijatovica - Xavier Serrano





reszta w linku grintx - http://es.wikipedia.org/wiki/Crackovia
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
grintx 
You talkin' to me?


Dołączyła: 17 Sty 2006
Piwa: 428/382
Wysłany: 2010-09-14, 00:30  


dla tych, co nie mają Facebooka, nowy hymn blancos :)










_________________
"Para ser un buen culé, lo fundamental es sufrir" Emilio Perez de Rozas
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Więcej szczegółów
Wystawiono 2 piw(a):
Leito, Boberek
Boberek 


Wiek: 35
Dołączył: 24 Sty 2006
Piwa: 1025/1810
Skąd: Szczecin-Gryfice
Wysłany: 2010-11-25, 02:53  











GUTI CAVE :D
_________________
"W tym klubie nauczono mnie, że gdy przegram, mam pogratulować przeciwnikowi, ponieważ był lepszy, a kiedy wygram - pozostać skromnym."
Pep Guardiola
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
Boberek 


Wiek: 35
Dołączył: 24 Sty 2006
Piwa: 1025/1810
Skąd: Szczecin-Gryfice
Wysłany: 2010-12-05, 12:10  


Dwa odcinki Cracovii oczywiscie po GD (pierwszy filmik podobno kiepskie tlumaczenie ale ja nie jestem w stanie tego ocenic )





_________________
"W tym klubie nauczono mnie, że gdy przegram, mam pogratulować przeciwnikowi, ponieważ był lepszy, a kiedy wygram - pozostać skromnym."
Pep Guardiola
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
Bruce 
kitsch


Wiek: 33
Dołączył: 20 Sty 2006
Piwa: 567/647
Skąd: Toruń
Wysłany: 2010-12-05, 17:18  


Boberku, wszystko co wrzucasz, to tłumaczenia grintx, a powtarzając plotki o kiepskim tłumaczeniu narażasz się Jej i nam :P
_________________
gracias dios que no soy madridista
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
grintx 
You talkin' to me?


Dołączyła: 17 Sty 2006
Piwa: 428/382
Wysłany: 2010-12-05, 17:33  


to nie plotki :P sama w opisie uprzedziłam, ze to tłumaczenie jest słabe, a to stąd, że robiłam ten filmik bez większej przyjemności, bo imo bardzo jest on nieśmieszny, plus miałam zaćmienie umysłu totalne, stad dość słaby "zart iniesty" (musiało to być coś w stylu pytanie - odpowiedź, a mi akurat nic śmiesznego nie przychodziło do głowy) i nie wiedziałam też jak wybrnąć z tekstu ramosa/puyola, który też opiera się na żarcie słownym... reszta nie odbiega specjalnie od oryginału
_________________
"Para ser un buen culé, lo fundamental es sufrir" Emilio Perez de Rozas
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
dziki 
Krakus!


Wiek: 30
Dołączył: 01 Lut 2006
Piwa: 399/172
Skąd: Stamtąd.
Wysłany: 2010-12-05, 17:43  


Też myślałem, że wymyślą coś lepszego po takim laniu ...
_________________
Life is short. Wear your passion!
Dorośli to przeterminowane dzieci;-)
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
Boberek 


Wiek: 35
Dołączył: 24 Sty 2006
Piwa: 1025/1810
Skąd: Szczecin-Gryfice
Wysłany: 2010-12-06, 02:09  


Drogi Bruce :)

Dodajac kanał na Youtube do ulubionych nie wiedzialem ze jego wlascicielem jest Grintx ,po nicku myslalem ze to jakis chlopak wrzuca te filmiki . Ale dzis "szałt" mnie uswiadomil jak bardzo sie myle

Pozatym nawet jesli ktos zrobi kiepskie tlumaczenie Crackovi to ja i tak jestem szczesliwy i wdzieczny tej osobie w tym wypadku Grintx bo moja znajomosc hiszpanskiego ogranicza sie do byc moze gora 20 slów .

A pozatym na wstepie filmiku sama Grintx sie przyznala ze kiepska jakosc tlumaczenia ,wiec jestem usprawiedliwiony!

Droga Grintx dziekuje za juz czekam na wiecej :*
_________________
"W tym klubie nauczono mnie, że gdy przegram, mam pogratulować przeciwnikowi, ponieważ był lepszy, a kiedy wygram - pozostać skromnym."
Pep Guardiola
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
Hanki 
senyor catalunya


Wiek: 32
Dołączył: 02 Maj 2010
Piwa: 59/29
Skąd: Wrocław
Wysłany: 2011-11-30, 10:32  


Jest i on, mister PIM PAM we własnej osobie:

www.youtube.com/watch?v=D...eature=youtu.be

:D
_________________
llibertat per a catalunya
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Twoja wyszukiwarka


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Mobile and Web Analytics