Cules.pl - FC Barcelona Forum Strona Główna Cules.pl Cules.pl - FC Barcelona Forum Strona Główna
No fotem, senyora!
Narcis de Carreras do Marii Bernabeu
 Strona Główna  FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy  Rejestracja  Zaloguj



Poprzedni temat :: Następny temat
Pierwsze strony dzienników
Autor Wiadomość
imerr 
Jopie


Wiek: 35
Dołączył: 12 Sty 2006
Piwa: 610/441
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2007-02-26, 17:32  Pierwsze strony dzienników


Pomysł zaczerpnąłem z anglojęzycznego forum o FCB, a polega on na wklejaniu okładek kataloński dzienników. Ideałem jest żeby codziennie robiła to osoba, która zna hiszpański :lol:

Tłumaczenie tekstu już raz tłumaczonego (z barcaclub) chyba mija się z celem.

Jeśli znajdzie się osoba która będzie tłumaczyć z oryginału, to świetnie, jeśli nie to co parę dni ktoś będzie wrzucał okładki, choćby bez tłumaczenia :]

Oglądanie stron tytułowych sprzed jakiegoś okresu czasu jest ciekawe.
Jeśli ktoś chciałby przetłumaczyć te które wkleiłem w pierwszym poście, to proszę o kontakt na pw i ładnie zaedytuję :)

Wrzucam tegoroczne. Możliwe, że coś brakuje, ewentualnie kuleje kolejność :P
Braki w okładkach sportu kiedyś uzupełnię, bo mają proste linki. md moze tez

styczeń:


















































luty:







































_________________
...po 5:0...

Styl w jakim wygraliśmy jest nasz na zawsze. Dedykuję zwycięstwo Cruyffowi i Rexachowi, którzy wprowadzili go jako pierwsi. Josep Guardiola
Kiedy Cruyff przyszedł w 88 otworzył bardzo długi rozdział, który wciąż nie ma końca. Wielkie postaci w historii Barçy nie rywalizują ze sobą tylko tworzą wspólnie. Nie ma lepszych ani gorszych. To jest suma. Na porażkach, które zdarzają się po drodze, również się uczymy. Andoni Zubizarreta
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
Boraś 
Disco Commando



Wiek: 47
Dołączył: 17 Sty 2006
Piwa: 2588/1200
Skąd: Gdynia
Wysłany: 2007-03-08, 11:07  


_________________
Wojownicy Wódy
2012: Gdańsk, Gdynia
2013: Gdańsk, Gdynia
2014: Sopot, Gdynia, Sopot, Warszawa x2, Gdynia, Olsztyn, Gdańsk
2015: Gdynia, Łódź, Sopot, Gdynia, Łódź, Olsztyn, Gdynia, Sopot
2016: Gdańsk, Wrocław, Gdynia, Olsztyn, Gdynia
2017: Gdańsk, Sopot, Gdańsk, Łeba, Warszawa, Sopot, Gdynia
2018: Gdańsk, Sopot, Gdańsk
2019: Gdańsk, Gdańsk, Gdynia ..........
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
jezzo 
od kwietnia liderzy


Dołączył: 25 Sty 2006
Otrzymał 3 piw(a)
Wysłany: 2007-03-08, 15:54  








Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Boraś 
Disco Commando



Wiek: 47
Dołączył: 17 Sty 2006
Piwa: 2588/1200
Skąd: Gdynia
Wysłany: 2007-03-14, 21:26  



Ofensiva en Italia por colocar a Ronaldinho en el Milan. Al menos así lo demuestra la portada de hoy del Corriere dello Sport.

_________________
Wojownicy Wódy
2012: Gdańsk, Gdynia
2013: Gdańsk, Gdynia
2014: Sopot, Gdynia, Sopot, Warszawa x2, Gdynia, Olsztyn, Gdańsk
2015: Gdynia, Łódź, Sopot, Gdynia, Łódź, Olsztyn, Gdynia, Sopot
2016: Gdańsk, Wrocław, Gdynia, Olsztyn, Gdynia
2017: Gdańsk, Sopot, Gdańsk, Łeba, Warszawa, Sopot, Gdynia
2018: Gdańsk, Sopot, Gdańsk
2019: Gdańsk, Gdańsk, Gdynia ..........
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
imerr 
Jopie


Wiek: 35
Dołączył: 12 Sty 2006
Piwa: 610/441
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2007-07-18, 19:16  


końcówka lutego:















marzec:























































































































wrzucenie jednego miesiąca zabiera całkiem sporo czasu, więc wątpię czy dodam kolejne.
_________________
...po 5:0...

Styl w jakim wygraliśmy jest nasz na zawsze. Dedykuję zwycięstwo Cruyffowi i Rexachowi, którzy wprowadzili go jako pierwsi. Josep Guardiola
Kiedy Cruyff przyszedł w 88 otworzył bardzo długi rozdział, który wciąż nie ma końca. Wielkie postaci w historii Barçy nie rywalizują ze sobą tylko tworzą wspólnie. Nie ma lepszych ani gorszych. To jest suma. Na porażkach, które zdarzają się po drodze, również się uczymy. Andoni Zubizarreta
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
Więcej szczegółów
Wystawiono 1 piw(a):
Raijn
Fydlej 
'Mareczek'


Wiek: 34
Dołączył: 11 Lis 2006
Piwa: 13/22
Skąd: Nowy Sącz
Wysłany: 2007-07-30, 12:15  


W ostatnim tygodniu na okładce prestiżowego Mundo Deportivo królował niemalże wyłacznie Thierry Henry















Co ciekawe, nie przypominam sobie kiedy ostatnio na okładce MD gościł Samuel Eto'o i widać nawet po tym, że dziennikarze tej gazety są od pewnego czasu wyraznie jacyś antieto'o.
_________________
„Dlaczego ona nie może zostać po prostu dziwką?"
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
grintx 
You talkin' to me?


Dołączyła: 17 Sty 2006
Piwa: 428/382
Wysłany: 2009-05-28, 08:37  


PDFy
as http://www.megaupload.com/?d=865FPEQM
marca: http://links.wamba.com/no...408/M280509.pdf
sport: http://links.wamba.com/no...rt_28-05-09.pdf
_________________
"Para ser un buen culé, lo fundamental es sufrir" Emilio Perez de Rozas
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Więcej szczegółów
Wystawiono 1 piw(a):
fanxtar
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Twoja wyszukiwarka


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Mobile and Web Analytics